Creating folders from file date / timestamps and moving the files into these folders It's possible using Auto-Date (8) in Bulk Rename Utility.
Auto-Date (8)
Mode: Prefix
Type: <choose which date / timestamp to use>
Fmt: <choose which format to use>
Sep.: \
Enable option: Advanced Options > Allow Using '\' in Renaming Criteria for Creation of New Folders
Select files to move into the new folders and rename.