Sorry, but my eyes are nowhere
near good enough to see the screenshot (even with magnifiers).
All I can tell you for sure, is that it works fine on my end, but I cant post actual names/chars here.
If you wanna upload a text-file somewhere with actual-names
and CharTrans, I can verify.
For verification, I've done the same here:
https://gofile.io/d/IK6fRoCheers.