It would be good if renaming linked files by extension could be limited by the Name Segment setting.
e.g.
Film Name (2024).mkv
Film Name (2024).English.srt
If I link SRT to MKV and make changes to the MKV name, it won't affect the SRT file because they are not named exactly the same. It would be good if setting the name segment To field to ")" would limit the linked matching to that character.