For me it would be even better, if a "Preference" menu would allow a user to specify the keyboard's "delete" key would delete the file not only from the list, but also from the disk.
You can accomplish this in the latest version of the software. Just pressing DEL will bring up a popup message telling you that the item will be deleted FROM THE LIST. To delete it from BOTH the list and DISK, press SHIFT + DEL